Para Vivir (tradução)

Original

Pablo Milanés

Compositor: Pablo Milanés

Muitas vezes te disse que antes de fazer tinha que pensar muito bem
Que nesta nossa união fazia falta carne e desejo também
Que não bastava que me entendesse e que morresse por mim
Que não bastava que em meu fracasso eu me refugiasse em você

E agora veja o que aconteceu, finalmente nasceu
Ao passar dos anos, o tremendo cansaço que já causou em você
E mesmo que seja doloroso, você tem que dizer

De minha parte, esperava que um dia o tempo se encarregasse do fim
Se assim não fosse, eu teria continuado brincando de te fazer feliz
E mesmo que o pranto seja amargo, pense nos anos que tem para viver
Que minha dor não é menor, e o pior é que já não posso sentir

E agora tratar de conquistar com inútil aflição
Esse tempo perdido que nos deixa derrotados, sem poder conhecer
Isso que chamam amor para viver
Para viver